Må man tage hunden med sig ind i himlen?

Netop dét spørgsmål stillede den danske sanger Teddy Edelmann i 1984 i sangen "Himmelhunden". Sangen er sidenhen blevet et nummer, som mange elsker at hade, men som alle til gengæld gerne skråler med på, når vi sidder i festligt lag og måske har fået et par genstande. Også unge mennesker kender sangen, og den er på godt og ondt blevet folkeeje.

Sangen handler kort fortalt om en spillemands møde med en ældre herre, som vil høre den erfarne spillemands mening om et meget vigtigt spørgsmål: Må man tage hunden med sig i himlen, når man dør?

Tag selv et kig og et lyt på den originale musikvideo her via youtube.com:

... Og nyd i øvrigt guitarsoloen, som er helt "old school" - nærmest rockabilly... Jeg har forgæves forsøgt at finde ud af, hvem der i sin tid optrådte på indspilningen, men det er ikke lykkedes mig at finde ud af, hvem der spiller "tråd" på Himmelhunden!

Hør... En hund kommer nok i himlen, når den dør...

Sådan lyder fortællerens svar til den ældre mand i sangen... Men så har det også allerede fremgået, at hunden er både "sød og har lige været i bad"... Og hvem kan stå for sådan en beskrivelse af menneskets bedste ven?

Både spørgsmål og svar har i tidens løb været genstand for mangen en godmodig diskussion - for hvem har ikke funderet over dét i ny og næ? Altså om man må tage hunden med sig ind i himel? Indtil nu altså... For nu har hans hellighed, Pave Frantz, leveret svaret:

Paven siger, at hunde kan komme i himlen!

Nogen egentlig nyhed er det måske ikke længere, for det er faktisk et par år eller tre siden, at paven trøstede en dreng med ordene (frit oversat til dansk) "En dag vil vi se vores dyr igen i Kristus' evighed. Paradiset er åbent for alle Guds skabninger".

Så jo! Man må godt tage hunden med sig ind i himlen! Det var så stor en nyhed, at CNN kørte det som forsidehistorie, som det ses her nedenfor:

Religionshistorisk set har diskussionen tilsyneladende også bølget frem og tilbage. Den meget populære pave Johannes mente også allerede i 1990, at dyr kunne komme i himlen, mens pave Benedict i 2008 gav udtryk for det modsatte i en prædiken om emnet. Den katolske kirkes problem med området er, at hvis man officielt anderkender, at dyr kan komme i himlen - anerkender man også dermed, at dyr har sjæle. Og dét kan så igen betyde, at vi er nødt til at revurdere vores kollektive opfattelse af, om vi med god samvittighed kan spise dyr - eller hvordan vi i øvrigt behandler dem... For eksempel var dyreværnsorganisationen PETA hurtigere til at gribe bolden i luften og meddele, at pavens ord måtte betyde, at gode katolikker skulle tage at bevæge sig i retning af en vegansk livsstil...

Om Teddy Edelmann

Sangeren hedder Teddy Edelmann Rasmussen og er født i 1941. Han er dog mest kendt som "Teddy Edelmann". Hans karriere startede ifølge den danske udgave af Wikipedia allerede i 1950'erne under navnet Rock Teddy og fortsatte med bandet "The Ready Rock Boys". Teddy Edelmann vandt angiveligt allerede i starten af 60'erne en radiokonkurrence og blev kåret som "Nordens Cliff Richard" - og SÅ skulle man synes, at det kun kunne gå nedad derfra. Dét gjorde det imidlertid ikke. Efter at have optrådt i forskellige sammenhænge, gik Teddy solo i starten af 80'erne og fik sit store gennembrud med "Himmelhunden" i 1984, hvorefter han fyldte en del i mit barndomshjem. Min far havde et originalt kassebånd, hvor også "Himmelhunden" var med andre udødelige klassikere som "Jeg vil bo på Vesterbro"...

Her er i øvrigt et kort klip, hvor Teddy Edelmann selv fortæller om sin mest berømte sang:

Og hvis man virkelig ikke kan få nok af "Himmelhunden", er der mere info på Teddy Edelmanns officielle hjemmeside her

... I øvrigt hører det med til historien, at Teddy Edelmanns "Himmelhunden" i virkeligheden er en oversættelse af den svenske sang "Änglahunden" af Hasse Anderson...

Forsidebilledet er lånt fra tegneserien "Radiserne" af Charles M. Schulz.